Trudno jest być nastolatkiem. Dorastanie nigdy nie było
łatwe, a dzisiaj wcale nie jest lepiej. Młodzi muszą mierzyć się z nieustanną
presją idealności, propagowaną zwłaszcza w social mediach, pokazywaniem
prywatności, rozwiązywaniem konfliktów online czy próbą ustalenia własnej
tożsamości, co utrudnia otoczenie. O tych aspektach dorastania pisze popularna
modelka i aktorka Cara Delevingne w swojej debiutanckiej książce Mirror, Mirror.
 |
Cara Delevingne, Rowan
Coleman Mirror, Mirror,
tłumaczenie: Zuzanna Byczek,
tytuł oryginalny:
Mirror, Mirror, stron 400, Wydawnictwo
Jaguar, 2017
|
Mirror, Mirror to zespół muzyczny, który tworzą Rose,
Naomi, Leo i Red. To grupka uczniów szkoły średniej, którzy kompletnie nie
potrafią dopasować się do otoczenia. Są inni i na różne sposoby pokiereszowani
przez życie. Rose przez traumę z przeszłości wpada w kolejne romanse i dzikie
imprezy, Red zmaga się z wiecznie pijaną matką i znikającym z domu ojcem, Leo
jest wpatrzony w swojego brata-przestępcę, zaś Naomi szuka wolności, uciekając
z domu. Dopiero zespół ich pozbierał i pokazał, że mogą mieć swoje miejsce w
świecie. Założyli własną rodzinę i jedyne miejsce, w którym mogli naprawdę być
sobą i wspierać się nawzajem. Nagle wszystko się zmienia – Naomi znika po raz
kolejny. Kilka tygodni później zostaje znaleziona w rzece, leży w śpiączce i nie
wiadomo, czy wyzdrowieje. Policja obstawia próbę samobójczą i nie robi nic,
jednak Red nie zamierza dać za wygraną i chce odkryć, co się wydarzyło. To
śledztwo wiele zmieni, a przyjaciele rozpadną się znów na kawałki i zrozumieją,
że odkrywanie samych siebie to najtrudniejszy proces.
