| Charles Bukowski Najpiękniejsza dziewczyna w mieście, tłumaczenie: Robert Sudoł, tytuł oryginału: The Most Beautiful Woman in Town, stron 341, Wydawnictwo Noir su Blanc, 2002 źródło zdjęcia: <klik> |
Od zawsze miałam problem z
opowiadaniami. Nigdy nie lubiłam ich czytać i pisać, ponieważ zawsze wydawały
mi się zbyt krótkie, a przez to ubogie. Po lekturze „Najpiękniejszej dziewczyny
w mieście” pióra Charlesa Bukowskiego zmieniłam jednak zdanie o 180 stopni.
Kiedy po raz pierwszy sięgnęłam po tę książkę Bukowskiego,
nie bardzo wiedziałam, czego mogę się po niej spodziewać. Niby nazwisko autora
obiło mi się o uszy, ale nigdy jakoś nie miałam okazji na zetknięcie się z jego
twórczością. Zatem gdy nadarzyła się taka okazja, grzechem byłoby z niej nie
skorzystać.