| Suzanne Collins W pierścieniu ognia, tłumaczenie: Małgorzata Hesko-Kołodzińska/Piotr Budkiewicz, tytuł oryginalny: Catching Fire, stron 360, Wydawnictwo Media Rodzina, 2009 |
Kontynuacje zazwyczaj mają to do siebie, że albo wypadają dość
przewidywalnie na tle pierwszego tomu cyklu czy serii, albo wręcz przeciwnie –
wnoszą coś nowego i potrafią zaskoczyć. W
pierścieniu ognia zdecydowanie zalicza się do tej drugiej kategorii.
W tej części trylogii Igrzyska
Śmierci poznajemy dalsze losy Katniss Everdeen oraz Peety Melarka, którzy
zostali zwycięzcami Głodowych Igrzysk, sprzeciwiając się okrutnym regułom gry
władz Kapitolu. Zyskali sławę i pieniądze, jednocześnie stając się też –
częściowo nieświadomie – symbolem buntu podsycanego w dystryktach. Gdy ruszają
w Tournee Zwycięzców, docierają do nich plotki o tajnym Trzynastym Dystrykcie,
a wokół nich z rąk do rąk przekazywane są symbole kosogłosa, nawołujące do
sprzeciwu władzom. Ponieważ Kapitol i prezydent Snow nie znoszą
nieposłuszeństwa, ich zemsta będzie szczególna. Zbliżające się jubileuszowe,
75. Głodowe Igrzyska będą idealną okazją dla władz, by zemścić się na
nieposłusznych bohaterach i pokazać ludności dystryktów, iż potęga Kapitolu
jest niepokonana. Tymczasem wzniecona przez Katniss i Peetę iskra wywoła pożar
– rebelię, na którą mieszkańcy Panem czekali od dawna.